אני מזמין אתכם לצאת איתי למסע מרתק אל עולם המיתולוגיה הסלאבית - עולם קסום, עשיר ומלא חיים, שלצערי נותר בצל בהשוואה למיתולוגיות אחרות. כיהודי שגדל ברוסיה, תמיד הרגשתי חיבור מיוחד לסיפורים הסלאביים העתיקים , לדמויות המיתולוגיות ולטקסים העתיקים שליוו את חיי היומיום. העולם הסלאבי המיתולוגי אינו נופל בעושרו , במורכבותו וביופיו מהמיתולוגיה הנורדית שכבשה את תרבות הפופ בשנים האחרונות. פֶּרוּן אדיר כמו תור, וֶלֶס ערמומי כמו לוקי, ובָּאבָּא יָאגָה מסתורית ורבת עוצמה כמו כל מכשפה נורדית. בעולם זה מסתתרים אותם רבדים של "הנשמה הרוסית המסתורית" עליה כתב גוגול, ואותן שאלות נצחיות על האדם ומקומו ביקום. בדפים הבאים תפגשו את האלים העתיקים, את רוחות היער והמים, את גיבורי האגדות והסיפורים העממיים, תלמדו על החגים והטקסים שליוו את מעגל השנה ומעגל החיים, ואולי תגלו גם משהו חדש על עצמכם ועל התרבות האנושית בכלל. מזמין אתכם להצטרף אליי למסע הזה, לפתוח את הלב והדמיון, ולהיכנס אל העולם הקסום של המיתולוגיה הסלאבית.
קוראים יקרים! האם ראיתם פעם אור מרצד בין עצי יער עבות, רגע לפני שהשמש נעלמת מאחורי האופק? האם שמעתם אי פעם זמזום מסתורי העולה ממי הנהר בלילה שקט? האם הרגשתם פעם נוכחות נסתרת בביתכם, בפינה החשוכה שמאחורי התנור, או בינות לקורות הגג הישן? אם כן, אולי כבר נגעתם, מבלי דעת, בשולי גלימתו של העולם שאליו אנו עומדים לצאת יחד!
הספר שאתם אוחזים עתה בידיכם אינו סתם ספר, לא, רבותיי! הוא מפתח, הוא שער, הוא סדק צר בחומה העבה שהקימו השנים והשכחה בין עולמנו המודרני לבין עולמם של הסלאבים הקדמונים – עולם שבו כל עץ, כל נהר, כל אבן וכל פינה בבית, היו מאוכלסים ברוחות ובשדים, באלים ובמגנים, בכוחות קדושים ומסוכנים כאחד!
האם אתם מוכנים למסע הזה? נדרשים אומץ וסקרנות, שכן העולם הסלאבי הקדום אינו תמיד ידידותי או צפוי, ומה שנראה תחילה כיער נעים או אגם שליו, עלול להתגלות כממלכתו של לֶשִׁי העוין או מעונו של וֹודְיָאנוֹי הזעפן. אך אלו מכם שאינם נרתעים, אלו מכם הכמהים להתבונן אל מעבר למסך הדק המפריד בין הנראה לנסתר – הבה נצא יחד אל המסע המופלא הזה!
הסלאבים, אותם עמים עתיקים שהתפרשו על פני מרחבים אדירים של מזרח ומרכז אירופה, פיתחו לאורך אלפי שנים תפיסת עולם עשירה ומרתקת. הרוסים והאוקראינים, הפולנים והצ'כים, הסרבים והבולגרים, ועוד עמים רבים – כולם צאצאיהם של אותם שבטים סלאביים קדומים, שהתפצלו והתפזרו, אך שמרו על ליבת אמונות ומנהגים משותפים.
אין זה מפתיע, אם כן, שדמויות כמו בָּאבָּא יָאגָה, הוֹלחבה המכשפה השוכנת בבית על רגלי תרנגולת, או קוֹשֵׁ'יי הַבִּלְתִּי-מָוֶת, שגופו כעצמות יבשות ונשמתו חבויה בביצה, במעמקי השבע שכבות של המציאות – דמויות אלה מופיעות באגדות ובסיפורי העם של כלל העמים הסלאביים, גם אם בווריאציות מקומיות.
האלים הסלאביים – פֶּרוּן הרועם על הרקיע עם גרזנו האדיר, וֶלֶס הערמומי בינות שורשי העצים ובמעמקי הנהרות, מוֹקוֹש האורגת את חוטי הגורל, ושאר בני פמלייתם – אינם כה מוכרים בעולם המערבי כמו האלים היווניים או הנורדיים. אך אל תטעו בהם, אל תזלזלו בעוצמתם! הם היו (ומי יודע, אולי עודם?) שליטי גורלות עוצמתיים, שדרשו כבוד והקרבה, שהעניקו ברכה כשרוצחו ומיטו אסון כשכעסו.
אך לא רק האלים הגדולים שכנו בעולמם של הסלאבים. היער, אותו מרחב עבות וחשוך שכיסה פעם את רוב אדמות הסלאבים, היה בית לאינספור רוחות ויצורים: הלֶשִׁי הערמומי, שליט היער המתנשא לגובה העצים; רוּסָלְקוֹת יפהפיות נהרות בעלות שיער ירקרק ונטייה להטביע מחזרים שוטים; פּוֹלֶבִיקִי שקטים החולשים על שדות התבואה, ורבים, רבים אחרים.
וגם הבית עצמו, אותה מצודת העץ הקטנה שהגנה על האדם מפני הקור והרעב, גם הוא היה מלא חיים: הדוֹמוֹבוֹי השעיר, רוח הבית הטובה-לרוב (אך זעפנית כשמרגיזים אותה); אוֹבִינִיק שומר האסם; בָּאנִיק המסוכן של בית המרחץ – ועוד רבים שנפגוש בהמשך.
הסלאבים חיו את חייהם במעגלים – מעגל השנה, עם חגיו ומועדיו, הקשורים למחזור הטבע ולעבודת האדמה; ומעגל החיים, מלידה דרך בגרות, נישואין ועד למוות וזיכרון האבות. כל צומת מעגלי היה מסומן בטקסים ובמנהגים שנועדו להבטיח מעבר בטוח ומבורך.
חגים כמו קוֹלְיָאדָה, חג האור בלב החורף; מַסְלֶנִיצָה, חג גירוש החורף בבוא האביב; קוּפָּלָה, חג האהבה באמצע הקיץ; ואוֹסֶנִינִי, חג האסיף והשפע – כל אלה היו תחנות חשובות בלוח השנה, הזדמנויות להתחבר עם האלים והרוחות, לבקש את ברכתם, ולשמוח יחד עם המשפחה והקהילה.
וכמובן, גיבוריה של התרבות הסלאבית! מי לא שמע על אִילְיָה מוּרוֹמֶץ, הענק האדיר בעל הלב הטוב? או על וַסִילִיסָה היְפֵהפִיָה, הנערה החכמה והאמיצה שלא חששה להתמודד עם בָּאבָּא יָאגָה עצמה? הבּוֹגָטִירִים (הגיבורים) הסלאביים לא היו רק דמויות אגדיות, אלא סמלים לערכים שהחברה הסלאבית העריכה – אומץ, חכמה, טוב לב וכוח פיזי – שילוב שלא תמיד מובן מאליו.
ועלינו לזכור, קוראים יקרים, כי העולם המיתולוגי הסלאבי לא נעלם לחלוטין עם חלוף השנים. הוא התפצל, השתנה, התחבא בינות לקפלי הנצרות שהחליפה אותו, שרד בפולקלור ובמנהגים עממיים, אך לא מת! ובשנים האחרונות, הוא אף זוכה לתחייה של ממש – באמנות, בספרות, במוזיקה, ואפילו בצורת תנועות דתיות חדשות המחיות את האמונה העתיקה.
מה נמצא בפרקי ספר זה? ראשית, נפגוש את האלים והרוחות של העולם הסלאבי. נכיר את פֶּרוּן ווֶלֶס, את יָארִילוֹ ומוֹקוֹש, את סְבָארוֹג ודָאזְ'בּוֹג, וגם את יצורי היער, הנהר והבית – כל אותם כוחות שעיצבו את חיי אבותינו.
נלמד על מבנה היקום בעיני הסלאבים – העולמות השונים ויחסי הגומלין ביניהם, מוטיב העץ העולמי, והתפיסה המיוחדת של מחזוריות הזמן. נתוודע אל מיתוסי הבריאה האומרים שהעולם נברא מגרגר חול שהובא ממעמקי האוקיינוס הקדמוני, אל הסיפורים על מאבק בין אור לחושך, ועוד.
נצלול אל מעגל החגים והטקסים השנתי, מקוֹלְיָאדָה בחורף ועד אוֹסֶנִינִי בסתיו. נלמד על טקסי מעבר של מחזור החיים – לידה, התבגרות, נישואין ומוות. נקרא על הגיבורים האפיים והאגדתיים, על בּוֹגָטִירִים ועל דמויות פולקלור אהובות.
ולבסוף, נראה כיצד המיתולוגיה הסלאבית חיה ונושמת גם בעולמנו המודרני – באמנות, בספרות, בתרבות הפופולרית, ואפילו בתנועות רוחניות חדשות המחפשות לחבר מחדש בין האדם המודרני לבין שורשיו העתיקים.
האם אתם שומעים, חבריי היקרים? האם אתם שומעים את קול החליל הדק עולה מתוך היער העבות, את חלחול המים בנהר העמוק, את רחש הרוח בין עלי האלון העתיק? אלה קולותיהם של אבותינו הקדמונים, של האלים והרוחות, של הגיבורים והמכשפות, הקוראים לנו לצאת אל המסע המופלא הזה!
יש אומרים שהעולם הסלאבי הקדום מת ונשכח. יש אומרים שהוא לא היה אלא אוסף של אמונות טפלות ופחדים פרימיטיביים. ואני אומר לכם, קוראים יקרים – שטויות! הוא חי, נושם ופועם היום כפי שחי לפני אלף שנים, רק אנחנו, ילדי הציביליזציה המודרנית, איבדנו את היכולת לראות, לשמוע, להרגיש אותו. אך אל דאגה! בעזרת ספר זה, אולי, אולי תפקחו מחדש את עיניכם הפנימיות, תחדדו את אוזניכם הרוחניות, ותתחילו לחוש בעולם הנסתר הזה.
התכוננו, קוראים יקרים, לצאת למסע אל העולם שמעבר למציאות היומיומית, אל הזמן שלפני הזמן, אל הממלכה שבין המציאות לדמיון, בין העבר להווה, בין המוחשי למופשט. מסע אל נשמתם של הסלאבים הקדמונים, ואולי, מי יודע, גם אל נשמתכם שלכם!
ומילה אחרונה של אזהרה: היזהרו! שכן מי שמביט עמוק מדי אל תוך עולם הקסם, עלול למצוא את עצמו מוקסם... ואז, מי יודע אם ירצה או יוכל בכלל לחזור?
אתר ביבוקס הוקם מתוך אהבה גדולה לספרים, ומתוך מטרה להנגיש לקוראים חוויית רכישה וקריאה איכותית, נוחה ומהירה – בכל מקום ובכל זמן.
אנו מציעים מגוון עשיר של ספרים, הן במהדורות דיגיטליות לקריאה ישירות דרך האפליקציה שלנו, והן במהדורות מודפסות הנשלחות עד לפתח הבית. בין אם אתם מעדיפים לדפדף בעמודים או להחליק על מסך – אצלנו תמצאו את הדרך שמתאימה לכם לקרוא.
המבחר שלנו כולל רבי מכר, קלאסיקות, ספרי עיון, ילדים ונוער, ספרות מקור, ספרות מתורגמת ועוד – כולם במחירים משתלמים ובשירות מוקפד.
